起初，他是辦公室裏最完美的員工——勤奮、安靜、無可挑剔。直到有一天，面對一個額外的簡單指令，他輕聲卻無比清晰地說：「我寧願不 (I would prefer not to)。」
當一切都未能掌握，他選擇牢牢抓住「說不」的權利。從拒絕校對文件，到拒絕任何工作；從長時間凝視窗外的磚牆，然後，他拒絕離開這個已不再屬於自己的辦公室，最後更拒絕進食⋯⋯這是他在僅餘的空間，發出最徹底的自由宣言。
這是捍衛靈魂的最後武器，還是緩慢的自我毀滅？當這顆沉默的齒輪選擇不再轉動，這座巨大的城市，會否有那麼一秒為他而察覺？
改編自《白鯨記》作家Herman Melville傳世之作，在19世紀寫出小人物的荒誕與悲哀，百年來引發無盡迴響。繼《孤星淚》及《血色雙城記》後，中英劇團再次特邀英國著名編劇及導演 Jonathan Holloway親自操刀改編及執導，將這個華爾街的悲劇故事，重新想像為直視當代心靈困境的絕望吶喊。
3, 7-10/4/2027
4, 10-11^/4/2027
粵語演出
由4月22日至6月30日期間，國泰會員可於國泰品味用里數或「里數加現金」換購指定場次門票，可享早鳥優惠即減2,000里數。
下列會員可享九折優惠：
城市當代舞蹈團「舞蹈靈」或「學生舞蹈靈」會員、香港芭蕾舞團之友、香港中樂團摯友會會員、香港舞蹈團「以舞會友」會員、香港管弦樂團港樂會會員、香港話劇團「好友營」會員、進念之友以及；
百老匯電影中心會員、香港藝術行政人員協會會員、香港舞台技術及設計人員協會會員、藝穗會會員、香港電台節目製作人員工會會員、職業訓練局職員及康樂會會員、一本讀書會MyBookOne Club、MOViE MOViE會員
八五折：團體購票（每次購買15至40張正價門票）
半價：全日制學生、60歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援助受惠人士（數量有限，售完即止）
