中英劇團2025/26劇季「顛倒夢想」壓軸演出 ——《美狄亞》將於4月4至12日在香港文化中心劇場上演。經典歷久不衰，2026年，中英劇團駐團導演林健峰再次執起《美狄亞》劇本，以全新視角解說美狄亞的一生。

角色的枷鎖與自我掙扎　古典悲劇的當代共鳴

《美狄亞》是古希臘悲劇詩人尤里庇德斯的經典作品，講述來自黑海東邊的公主美狄亞，本來幸福的家庭因歌林薄公主的介入，被逼分離，心生仇恨的她，最終策劃復仇的故事。多年來在劇場界，《美狄亞》一直是受人青睞的題材。雖然故事的源於古希臘，但其中的情感張力、角色深度、背後的價值觀等，放緒現代仍然能夠充分引起共鳴。「誰是下一個美狄亞？」正是導演林健峰的創作起點。他認為，美狄亞與現代人同樣被社會的價值觀與期待所框限，每個人同時背負多重身份，而這些身份往往互相牴觸，人漸漸地被這些角色的疊加影響，令真實自我逐漸被掩蓋。是次改編不只聚焦於她的復仇，更深入探索美狄亞的內心世界，揭示她為何走向「瘋狂」。

五位駐團演員注入力量　共塑中英專屬版本

此次由中英劇團駐團導演林健峰親自改編和執導《美狄亞》，延續他以古典文本為基調，再引申至社會價值討論的創作風格，激發觀眾思考。演員陣容同樣令人期待，由駐團演員劉雨寧飾演美狄亞， 她於中英劇團原創音樂劇《擊不倒的她》的表現亮眼，展現了唱演兼備的實力，廣獲好評。如今再度挑戰《美狄亞》這個經典角色，勢必引人注目；以及四位駐團演員——陳雅媛、劉仲軒、莫珏邦、阮瀚祥共同參與編作，分享自身經驗，為故事注入新層次，合力打造屬於中英劇團的《美狄亞》。