《心經》載：「心無罣礙，無罣礙故，無有恐怖。遠離顛倒夢想，究竟涅槃。」為世人擺渡，促我們破除妄念，超越世俗的煩惱與痛苦，最終脫離輪迴之苦——放諸現代語境，放下執着方可擺脫人間煉獄。
只是生而為人，談何容易。紅塵俗世自有其美，放下執着豈是唯一正途？生活五毒俱全，我們隨時隨地都會被未知之物擊垮，或者最好先著眼當下風景，好好裝備自己，認識自己的執念，直面「顛倒夢想」，可以放下，亦可以堅持，找到世俗中的自處之道，然後鼓起勇氣步入瘋狂世界。戲劇可以是慰藉、可以是提問、也可以是一面鏡子，讓人深切地看見真實的自己。
第46劇季，中英劇團帶來不同劇目，瘋狂與偏執隱藏其中，它們以不同的面目展現，或是身份的錯置、或是社會性的失序、或是價值的本末倒置......所有的顛倒，都與我們有關。
所有的顛倒，都與我們有關。除了以不同的劇目呈現世界，中英劇團相信「授人以魚，不如授人以漁」。今年中英繼續走入人群，落力普及全民戲劇，由幼童及至長者，都能夠以戲劇作為工具，開鑿未來荒原。憑藉戲劇的力量，或許可以找到走出瘋狂狀態的方式，發現自身的可能性。
中英劇團的教育及外展計劃以「應用劇場」與「戲劇教育」作為核心，實行兩條腿大步走。本年度，「應用劇場」致力推展三大活動，包括首屆「香港應用劇場節」、 親子體驗劇場《120分鐘遊歷愛》與口述歷史戲劇的延續發展。通過戲劇及劇場活動，攜社會各階層人士一同思考，打開不同社會議題，共同探索新的說故事方式。
至於「戲劇教育」則着重以戲劇刺激兒童及青少年思考學習，自家品牌SMILE™中英兒童戲劇課程及SMILE™+中英青少年劇團，發掘學員潛力與增強劇場製作技巧；Muse Up! 青少年音樂劇團今年將聚焦青少年精神健康，透過與香港心理衛生會合作的研習與工作坊加深團員對議題的了解；尚有各種戲劇教育計劃，拉近學生與表演藝術的距離。
